הנמר

ינשוף הוציאו מחדש את "פני מועדות לכוכבים" של אלפרד בסטר, בתרגומו של עמנואל לוטם. אני מכיר את בעל ההוצאה ואת המתרגם, ולאחר שנפטרנו מהגילוי-הנאות-עלק הרשו לי לומר לכל מי שלא קרא את הספר במקור או בתרגום הישן (עם עובד, גם הוא של לוטם): רוצו וקראו את יצירת המופת האדירה, התזזיתית, המופרעת וחסרת הרחמים הזו. פשוט כך.
ואם כבר קראתם, אז שוב.
זה מה שאני עומד לעשות, בדיוק ע…כשיו.

והשבוע ב-NRG: טור משפטי.

השאר תגובה