ניר יניב

א.
יושבים ידידי ואנוכי באיזו חומוסיה ומעכלים להנאתנו. פתאום נשמע קול נפץ אדיר מכיוון המטבח, הזגוגיות רועדות, משב של אויר חם סותר את שערות ראשו של ידידי ואת שערות אפי, ובעקבותיו נשמעת זעקה צרודה. המקום כמרקחה: אנשים קמים ממקומותיהם, מתרוצצים, מנסים להציץ אל תוך המטבח, שואלים בקול – פיגוע? פיצוץ של בלון גז?
לאחר כמה דקות של מהומה מרגיע הצוות את הנוכחים – מדובר בסיר פוּל שהתפוצץ. למרבה השמחה איש לא נפגע, אבל יקח קצת זמן להשלים את ההזמנות שלכם, חברים, כי המטבח מלא עד גדותיו פול חם.
"וזה," אמרתי לידידי, "פירושו האמיתי של הביטוי 'פוּל האוס'."

ב.
סיפרתי לידיד אחר, קונטרבסיסט, על הקונטרבס החשמלי החדש, ולבקשתו שלחתי לו את התמונות.
"הבס הזה," הוא כתב לי בחזרה, "נראה כמו בן כלאיים של צ'לו וביואיק ישנה."
"גם אני אשיג לעצמי אחד," הוסיף.
וכך נקבע שמו של הכלי בישראל: הבָּסמוֹבִּיל.